淅川县人民法院
刑事一审判决书
案由：故意伤害罪
（2021）豫1326刑初271号
公诉机关河南省淅川县人民检察院。
被告人金某某，男，1950年出生，汉族，文盲，农民，住淅川县。因涉犯嫌故意伤害罪，于2021年1月10日被淅川县公安局监视居住。
指定辩护人马群、王俊凯(实习)，河南框正律师事务所律师。
附带民事原告人金某1，男，1953年7月15日出生。住淅川县。
经审理查明：2021年1月2日14时许，被告人金某某因怀疑同村村民金某1盗窃其物品，与金某1争吵，后金某某先后持木棍和砖头对金某1头部进行殴打，造成金某1头部受伤。经法医鉴定，金某1的损伤构成轻伤一级。
另查明：附带民事原告人受伤后在淅川县中医院住院8天，花费医疗费3742.87元，在滔河乡治疗花费医疗费2304.7元。
认定上述事实，有被告人金某某供述，并有被害人金某1的陈述，证人徐某、金某2证言，书证伤情照片、鉴定意见，现场勘验笔录，住院病例，医疗费票据，到案经过，户籍证明和前科查询等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人金某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，淅川县人民检察院指控罪名成立，本院予以支持。被告人金某某到案后能如实供述自己的犯罪时事实，系坦白，依法可从轻处罚。被告人金某某认罪认罚，依法可从宽处理。公诉人的量刑建议本院予以采纳。辩护人提出的二点辩护意见成立，本院予以采纳。被告人金某某造成被害人金某1的损失，应依法予以赔偿。其中医疗费6047.57元，其要求的住院生活补助费及护理费500元，在合理赔偿范围之内，本院予以支持，以上共计6547.57元。附带民事原告人要求的其余费用因没有证据支持，本院不予支持。为了保护公民的人身权利不受侵犯，打击刑事犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款、《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条、第一千一百七十九条的规定，判决如下：
被告人金某某犯故意伤害罪，判处管制一年。
（被告人金某某管制的期限自判决执行之日起计算。判决执行以前先羁押的，羁押一日折抵二日。）
二、被告人金某某在判决生效后三十日内赔偿附带民事原告人医疗费6047.57元，住院生活补助费及护理费500元，以上费用共计6547.57元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
三、驳回附带民原告人的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长杨建民
审判员黄俊慧
审判员温莉
书记员王楠
2021-05-19
（本文来自于公开网络，相关人员如有异议可以短信联系我们删除）
