安化县人民法院
民事一审判决书
案由：民间借贷纠纷
（2021）湘0923民初1446号
原告：陈某英，女，1965年3月20日出生，汉族，无业，住安化县。
委托诉讼代理人：黄如清，湖南激扬律师事务所律师。
被告：袁某，女，1985年10月21日出生，汉族，住安化县。
根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2010年7月9日，原告陈某英通过湖南省农村信用社向被告
袁某账号为6221××××2071的账户上转账30000元。2012年1月5日被告袁某向原告陈某英出具借条一张，约定“今借到陈某英人民币叁万元整，（计30000.00元）”，被告袁某在借条上签字确认。经原告多次催讨，被告均未履行偿还义务，原告遂于2021年5月17日向安化县人民法院起诉要求被告偿还借款本金。
本院认为，公民之间合法的借贷关系受法律保护。本案中，被告向原告借款，有被告出具的借条、银行转账、微信聊天记录为证，且没有证据证实该借贷关系违反法律禁止性规定，该借贷合法有效，理应偿还。故对原告要求被告偿还借款本金30000元的诉讼请求，本院依法予以支持。据此，依据《中华人民共和国民法典》第六百七十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下:
被告袁某于本判决生效后五日内偿还原告陈某英借款本金30000元。
如被告未按本判决指定的期间履行上述给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费550元，减半收取275元，由被告袁某负担（原告自愿垫付，被告在履行时一并给付原告）。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院
递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于湖南省益阳市中级人民法院。
本判决生效后，如义务人逾期未履行给付义务，权利人可在判决书确定的履行期限届满之日起二年内，向本院申请强制执行。
审判员杨莉
法官助理黄纯
书记员黄纯(兼)
2021-06-07
（本文来自于公开网络，相关人员如有异议可以短信联系我们删除）
