嵊州市人民法院
民事一审判决书
案由：侵权责任纠纷
（2021）浙0683民初665号
原告：吕某1，男，2014年6月19日出生，汉族，住嵊州市。
法定代理人：吕某2（系原告父亲），男，1984年11月16日出生，汉族，住址同上。
被告：常州新城多奇妙企业管理咨询公司嵊州分公司，住所地嵊州市三江街道兴盛街666号嵊州吾悦广场第二层2030商铺。
责任人：柳燕。
委托诉讼代理人：孔庆，男，系公司员工。
被告：杜某1，男，2015年7月11日出生，汉族，住嵊州市。
法定代理人：杜某2（系原告父亲），男，1979年8月20日出生，汉族，住址同上。
本院经审理认定事实如下：被告常州新城多奇妙企业管理咨询公司嵊州分公司（以下简称“多奇妙企业”）是一家从事小型室内儿童游乐服务、电子游艺机服务等项目的有限责任公司分公司。2020年9月12日下午7时50分前后，原告法定代理人吕某2带儿子即原告吕某1（7岁）支付门票费用68元到被告经营的游乐场滑梯上游玩。吕某1在从滑梯顶端下滑到场地内放置软性气球的地面，刚要爬起时，被同样在滑梯上游玩的被告杜某1下滑时双脚踩到原告的左手前臂，致原告受伤。后经医院医治，花去医疗费199.31元。经原告委托绍兴明鸿司法鉴定所的司法鉴定，吕某1为左尺骨下段骨折，建议给予护理期为60日，营养期为90天。
本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。宾馆、商场、娱乐场所等经营场所的经营者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任；因第三人的行为造成他人损害的，由第三人承担侵权责任。具体到本案，从本院调取的视频资料看，原告的受伤确实是被告杜某1所为，但杜某1的行为与原告的受伤并不存在法律上的因果关系，只是事实上的因果关系。杜某1从滑梯顶端往下滑的过程中，从游玩的性质看，无须由大人一起陪同，而对一个未成年的人来说，其下滑行为并未过错，错就错在被告多奇妙企业，没有针对未成年人游乐场所的特点而设置安全保障。从视频资料看，被告多奇妙企业游乐场所中的滑梯宽又长，下滑到尾端的速度会较快，存在着来不及起身的小朋友会被踩伤的危险，而被告多奇妙企业没有安排足够的工作人员来消除这种安全隐患，而放任小朋友自己在那儿玩耍。故原告的损害，应由被告多奇妙企业承担，被告杜某1无需担责。对于原告主张的损失，医疗费199.30元，交通费500元，护理费5910元（护理期60日，每日护理费98.50元），营养费2700元（营养期90日，每日营养费30元），鉴定费700元。本院认为，其医疗费、护理费、营养费属合理范围，交通费酌情200元，鉴定费是原告自行委托而支付的费用，由原告自行承担。故原告的损失为9009.30元（10009.30－300－700）。被告多奇妙企业认为，其没有违反安全保障义务，原告受伤是被告杜某1所致，应由杜某1承担责任。本院认为，从原告庭审的陈述看，被告多奇妙企业没有向原告告知游玩须知和安全指示，被告也没有证据证明其尽到了安全保障义务，如果被告多奇妙企业能在滑梯上下两端安排一定数量的工作人员，滑梯上端小朋友有序下滑，滑梯下端及时移走小朋友，就能避免损害结果的产生。故其这一辩称意见，本院不予采信；另被告多奇妙企业称原告的医疗费应扣除医保部分，本院认为，原告的医疗费用被告应据实承担，医保部分被告无理由享受。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十七条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：
一、常州新城多奇妙企业管理咨询公司嵊州分公司赔偿吕某1医疗费、护理费、营养费、交通费等损失计9009.30元，款限于本判决发生法律效力后十日内付清。
二、驳回吕某1的其余诉讼请求。
案件受理费50元，减半收取25元，由常州新城多奇妙企业管理咨询公司嵊州分公司负担（款限被告于本判决发生法律效力后十日内向本院缴纳）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省绍兴市中级人民法院。
审判员马月新
书记员陈杭英
2021-04-23
（本文来自于公开网络，相关人员如有异议可以短信联系我们删除）
