曹县人民法院
民事一审判决书
案由：生命权、身体权、健康权纠纷
（2021）鲁1721民初1105号
原告：姚某1，男，2007年11月2日出生，汉族，住曹县。
法定代理人：姚某2（父子关系），男，农民，住曹县。
委托诉讼代理人：霍振锁，曹县普连法律服务所法律工作者。
被告：任某1，男，2009年9月9日出生，汉族，住曹县。
法定代理人：任某2（父子关系）,男，农民，住曹县。
被告：任某2，男，1981年2月28日出生，汉族，农民，住曹县。
共同委托诉讼代理人：王月平（被告任某1之母，被告任某2之妻），女，农民，住曹县。
本院经审理认定事实如下：2020年6月2日下午，姚某1和其同学姚元梦一起放学回家，因任某1抓姚元梦的口罩，双方发生吵骂。当姚某1及姚元梦走到任庄村北树林时，任某1尾随至该树林，与姚元梦打了起来。姚某1过来劝架时，任某1朝姚某1的自行车踹了一脚，将姚某1的自行车踹坏，接着，姚某1踹了任某1一脚，继而双方相互殴打对方。任某1用胳膊搂住姚某1的脖子，用脚将姚某1别倒在地，造成姚某1右胳膊骨折。姚某1受伤后先前往曹县常乐集镇卫生院进行治疗，花费拍片费80元，后前往曹县人民医院住院治疗。姚某1在曹县人民医院住院治疗7天，花医疗费11404.78元。为配合曹县公安机关进行伤情鉴定，姚某1于2020年6月2日在曹县人民医院拍片，共支付131元。2020年7月20日，曹县公安局刑事科学技术室作出（曹）公（刑）鉴（法损）字［2020］0534号鉴定书，认定姚某1的人体损伤程度鉴定为轻伤二级。2020年12月18日，菏泽郓城县人民医院司法鉴定所对姚某1的伤残等级、护理期限及人数、营养期限、后续治疗费用进行鉴定。该所作出菏郓司鉴所【2020】临鉴字第416号司法鉴定意见书认定，姚某1不构成伤残等级，护理期限为60日，1人护理，营养时间为90日，后续治疗费用约为6000元。姚某1为此支付鉴定费用2600元。姚某1的父亲姚某2为农村居民，农闲时在外打工。在护理期限内，姚某1由其父亲姚某2进行护理。姚某1称为治疗受伤支付交通费、住宿费2886元，但未提供充分的证据证明为治疗受伤而支付交通费、住宿费元的事实，本院不予认定。
本院认为，《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民法典>时间效力的若干规定》第一条第二款规定：“民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。”因姚某1与任某1发生打架的事实和损害后果均发生在民法典施行前，故本案审理中应当适用当时的法律、司法解释。《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条规定：“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人赔偿。”任某1因与案外人姚元梦就抓口罩问题发生吵骂，未能理性对待，反而以打架的方式解决，并与劝架的姚某1厮打，对姚某1受伤所造成的各项损失，应承担赔偿责任。因任某1系限制行为能力人，且无证据证明其本人有财产，根据上述法律规定，对姚某1造成的损害，应由其监护人任某2承担赔偿责任，任某1则不承担赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”姚某1在处理与任某1的问题时，亦未采取合法的方式予以解决，与任某1相互厮打，从而导致矛盾不断升级，对于自己的受伤，存在一定的过错。因姚某1在过错，应减轻任某1的赔偿责任。综上，本院酌定，姚某1对于自己受伤所造成的各项损失承担30%的责任，任某2对于姚某1受伤所造成的各项损失承担70%的赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定:“侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入,造成残疾的,还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金”。原告在曹县常乐集卫生院和曹县人民医院治疗所支付的医疗费11615.78元（80＋11404.78元＋131元），被告应当赔偿。依据菏郓司鉴所【2020】临鉴字第416号司法鉴定意见书，原告受伤后的护理期限为60天，护理人员为1人员，其父亲姚某2进行护理。姚某2系农村居民，闲时在外打工，故其护理费应按每天100元的标准计算，数额为6000元（100元／天×60天）。原告的营养期限为90日，营养费按每天30元的标准计算，数额为2700元（30元／天×90天）。原告在曹县人民医院住院治疗7天，其住院伙食补助费按每天80元的标准计算，数额为560元（80元／天×7天）。原告的后续治疗费用6000元及为进行鉴定所支付的鉴定费2600元，被告应当赔偿。原告请求被告支付交通住宿费2886元，无事实根据，本院不予支持。综上，原告受伤所造成的各项损失共计29475.78元（11615.78元＋6000元＋2700元＋560元＋6000元＋2600元）。原告自行承担8842.73元（29475.78元×30%）。被告任某2赔偿原告各项损失20633.05元（29475.78元×70%）。姚某1请求被告赔偿交通住宿费2886元,但对其提供的车票、高速费收费单据及加油发票的时间或地点均与案涉事实联系不大，本院不予支持。
综上所述，任某2应赔偿姚某1医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费、鉴定费共计20633.05元，对于姚某1的其他诉讼请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十二条，《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民法典>时间效力的若干规定》第一条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条之规定，判决如下：
一、被告任某2赔偿原告姚某1医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费、鉴定费共计20633.05元,于本判决生效后7日内付清;
二、驳回原告姚某1的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费622元，减半收取311元，由原告姚某1负担154元，被告任某2负担157元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省菏泽市中级人民法院。
审判员刘波
书记员王艳梅
2021-03-24
（本文来自于公开网络，相关人员如有异议可以短信联系我们删除）
