新邵县人民法院
民事一审判决书
案由：机动车交通事故责任纠纷
（2021）湘0522民初237号
原告：潘某1，男，2014年9月11日出生，汉族，住新邵县。
法定代理人：潘某2，女，1986年9月1日出生，汉族，住新邵县。系原告潘某1母亲。
被告：陈泽林，男，1954年12月22日出生，汉族，住新邵县。
本院经审理认定事实如下：2019年10月27日，被告陈泽林驾驶湘Ｅ9××××牌照的两轮摩托车从新邵县陈家坊镇市场往该镇田里村方向行驶，14时50分许，途经陈家坊镇步步强超市地段时，挂倒原告潘某1，造成原告受伤的道路交通事故。事故发生后，被告陈泽林陪同原告潘某1到陈家坊镇中心卫生院检查，在检查过程中，陈泽林驾车逃离医院，后经新邵县公安局交通警察大队侦查归案。2019年11月21日，新邵县公安局交通警察大队作出新陈公交认字（2019）第25号道路交通事故认定书，推定被告陈泽林承担事故全部责任，原告潘某1不承担事故责任。
另查明，原告潘某1在陈家坊镇中心卫生院检查后转到邵阳市中心医院进行门诊治疗。
根据《中华人民共和国民法典》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及原告潘某1的诉讼请求，原告潘某1的损失范围为：1、门诊医疗费1408元，根据医疗门诊票据确定。2、交通费700元，根据原告就医期间往返医院及本案中因被告陈泽林肇事后逃逸，原告方为配合交警部门指认交通肇事者陈泽林的情况，予以酌情认定。
本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷。根据新邵县公安局交通警察大队道路交通事故认定书（新陈公交认字（2019）第25号）认定，在此次交通事故中，被告陈泽林负事故的全部责任，因此，对于原告潘某1要求被告陈泽林赔偿损失的诉讼请求，本院支持医疗费1408元和交通费700元，对于其他相关损失，因原告没有提供有效证据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条、第一千一百七十九条、第一千二百零八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第九条，《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第九十条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、由被告陈泽林赔偿原告潘某1医药费1408元、交通费700元，共计2108元，限判决生效后十日内付清；
二、驳回原告潘某1的其他诉讼请求。
上述赔偿款项，限判决生效之日起十日内汇入户名：新邵县人民法院执行案款专户，开户银行：湖南新邵农村商业银行股份有限公司，账号：8201××××0001。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费减半收取150元，由被告陈泽林负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于湖南省邵阳市中级人民法院。
审判员谢建中
法官 助理 蒋中意
代理书记员杨珊珊
2021-03-25
（本文来自于公开网络，相关人员如有异议可以短信联系我们删除）
