樟树市人民法院
刑事一审判决书
案由：交通肇事罪
（2021）赣0982刑初120号
公诉机关樟树市人民检察院。
被告人黄某某，男，1952年01月14日出生，汉族，小学文化，农民，户籍所在地江西省九江市永修县，住樟树市。因涉嫌犯交通肇事罪，于2020年12月26日被樟树市公安局刑事拘留，2021年1月7日经樟树市人民检察院批准逮捕，次日由樟树市公安局执行逮捕。现羁押于樟树市看守所。
上述事实，公诉机关提供了1．扣押物品清单等；2．受案登记表、接处警登记表、到案经过、户籍资料、无驾驶资格证明、工作说明等书证；3．被告人黄某某的供述和辩解；4．司法鉴定意见书、道路交通事故认定书等；5．道路交通事故现场勘查笔录、事故现场图、现场照片等证据予以证实。公诉机关认为，被告人黄某某无证驾驶无牌三轮电动车违反交通运输管理法规，致一人重伤，负事故全部责任，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人黄某某案发后，如实供述自己的罪行，系坦白，同时适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定。被告人黄某某认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。建议判处被告人黄某某有期徒刑一年六个月。提请本院依法判处。
被告人黄某某对公诉机关指控的犯罪事实、证据没有异议，自愿认罪认罚，且具结签字，在开庭审理过程中亦无异议。
经审理查明的事实、证据与公诉机关指控的一致。上述证据收集程序合法，内容客观真实，足以认定指控事实。
另查明：案发后，被害人杨某以机动车交通事故责任纠纷向本院提起民事诉讼，本院于2020年9月25日立案，并于2020年12月30日作出（2020）赣0982民初3115号民事判决书，认定被告人黄某某已垫付被害人杨某医疗费3000元，判决被告人黄某某赔偿被害人杨某医疗费等各项损失人民币1132808元（不含已垫付的3000元）。
上述事实，有本院（2020）赣0982民初3115号民事判决书、法律文书生效证明书等证据予以证实。
本院认为，被告人黄某某违反交通运输管理法规，无驾驶资格证驾驶无牌机动车辆发生交通事故，致使一人重伤，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人黄某某能如实供述自己的罪行，系坦白，依法可以减轻处罚；其认罪认罚，依法可以从宽处理；其赔偿了被害人杨某医疗费人民币3000元，可酌情从轻处罚。公诉机关提出的量刑建议适当，本院予以采纳。根据被告人黄某某犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，《最高人民法院〈关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释〉》第二条第二款第（二）（四）项之规定，判决如下：
被告人黄某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年12月26日起至2022年6月25日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长付安平
人民陪审员曾恒清
人民陪审员李新媛
书记员程海琳
2021-03-23
（本文来自于公开网络，相关人员如有异议可以短信联系我们删除）
