沈阳经济技术开发区人民法院
刑事一审判决书
案由：刑事
（2021）辽0191刑初25号
公诉机关沈阳经济技术开发区人民检察院。
被告人田某1，男，1996年8月27日出生，汉族，初中文化，无业，住址辽宁省沈阳市辽中县。因本案于2020年10月22日被沈阳市公安局经济技术开发区分局刑事拘留；同年11月3日被沈阳市公安局经济技术开发区分局执行逮捕。现羁押于沈阳市铁西区看守所。
被告人杨某，男，1996年6月6日出生，汉族，初中文化，无业，住址辽宁省沈阳市辽中县。因本案于2020年10月22日被沈阳市公安局经济技术开发区分局刑事拘留；同年11月3日被沈阳市公安局经济技术开发区分局执行逮捕。现羁押于沈阳市铁西区看守所。
经审理查明，2020年7月12日0时许，在沈阳经济技术开发区新民屯镇东兴烧烤店门前，被告人田某1、杨某因琐事与被害人于某发生争执后对于某进行殴打，导致于某头部受伤。经鉴定，被害人于某下颌骨损伤评定为轻伤二级。2020年10月22日，被告人田某1、杨某经公安机关传唤到案。民事赔偿部分，当事人双方已达成和解协议，被告人田某1、杨某一次性赔偿被害人各项经济损失共计人民币75000元。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证的下列证据予以证明：
1.（1）受案登记表、立案决定书、立案告知书，证明本案案发情况以及立案时间的事实；（2）案件来源、抓捕经过，证明本案案发情况及被告人田某1、杨某于2020年10月22日经公安机关传唤到案的事实；（3）常住人口基本信息表，证明二被告人已达刑事责任年龄，具备完全刑事责任能力；（4）电话查询记录，证明二被告人无前科劣迹的事实；
2.被害人于某的陈述，证明2020年7月12日0时许，在沈阳经济技术开发区新民屯镇东兴烧烤店门前，被告人田某1、杨某因琐事与其发生争执后对其进行殴打，导致其头部受伤的事实；
3.（1）证人高某的证言，证明2020年7月12日，被告人田某1、杨某与被害人于某发生纠纷，二被告人将于某打伤的事实；（2）证人吴某的证言，证明2020年7月12日凌晨，在其经营的烧烤店内二被告人与被害人于某发生纠纷的事实；（3）证人郭某的证言，证明二被告人田某1、杨某与被害人于某发生纠纷的过程；（4）证人田某2的证言，证明案发时其赶到现场后与于某发生纠纷，后被于某打伤的事实；
4.被告人田某1、杨某的供述，证明2020年7月12日0时许，在沈阳经济技术开发区新民屯镇东兴烧烤店门前，其二人因琐事与被害人于某发生争执后对于某进行殴打，导致于某头部受伤的事实；
5.辽宁大学司法鉴定中心司法鉴定意见书，证明被害人于某下颌骨损伤评定为轻伤二级的事实；
6.（1）辨认笔录，证明被害人于某能够辨认出对其进行伤害的系被告人田某1、杨某的事实；证人田某2能够辨认出在场发生纠纷的系被告人田某1、杨某的事实；
7.案发现场监控录像，证明被告人田某1、杨某与被害人于某发生纠纷的全过程。
以上证据，经庭审质证，查证属实，足以认定。
本院认为，被告人田某1、杨某故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人田某1、杨某认罪态度较好，且系初犯，并积极赔偿被害人经济损失，取得被害人的谅解，量刑时均予以考虑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条、第六十七条三款、第七十二条、第七十三条的规定，判决如下：
被告人田某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
被告人杨某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省沈阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长周骥
人民陪审员王书武
人民陪审员佟彬纯
法官助理何伟
书记员万龙
2021-03-31
（本文来自于公开网络，相关人员如有异议可以短信联系我们删除）
